I am LAZY bones?
AN ancient AND boring SITE

2026年 01月 11日 的归档

《静静的顿河》第一、二卷的读后感

在读完《人类群星闪耀时》之后,我就开始读这本《静静的顿河》了,由于此书篇幅比较大,我不想整本读完再写读后感,所以,就在看完前两卷之后,就先来水这么一篇了。

要读懂《静静的顿河》首先得理解一个概念,因为会在书中反复出现,那就是“哥萨克”,这个概念基本是就是指 俄国南部边疆地区(顿河就在这个地区)的半军事化自由民群体。他们介于农奴和军人之间,闲时务农、战时为兵,或者一个家庭会出部分“壮丁”去当兵,以维持这个小团体的利益。

作者肖洛霍夫,自己就是出生于顿河地区的哥萨克家庭,所以,某种意义上来说,这本书并不是虚构的小说,而是纪实文学,或者干脆是回忆录。当然,在此书获得诺贝尔文学奖之后,很多人都对书中情节的真实性提出质疑,但无法质疑的是此书的文学地位。

这种文学性,也会体现在它描述的“画面感”上,书中描写的顿河地区的景色,在我脑海里是那种“冬天的江南平原”的景色,水草丰美的鱼米之乡,适合放牧耕种,但天气略微偏冷一些。人民的生活属于清贫但又充实的,除了偶尔会被召唤入伍以外,基本上也是挺幸福的。

也体现在细腻的人物刻画上,会通过大量的对白,以及心理活动的描写,把一个个人物刻画地栩栩如生。我觉得,如果要拍电影或者电视剧的话,基本上只需要小小的修改,就可以直接当作演出脚本使用了。

由于以上原因,加上中文译者(金人)的水平也很高,这本书读起来相对很舒服,就像是看一部情节缓缓推进的电影,经常会有停不下来的感觉。

当然,前两卷基本上还处于交代背景、铺垫人设的阶段(我感觉是这样),虽然已经出现了马克思,但只是刚刚提起一点点。大部分内容都是家长里短、儿女情长这类。我还挺期待这样一个葛利沙,在后续的战争、革命等社会巨变面前,会产生什么戏剧性的冲突,我会拭目以待!

点击查看全文 »