参见http://www.google.com/support/talk/bin/answer.py?answer=24073